10:16 - 01 Июн, 2010 г.Версия для печати

В Пекине выпустили новые учебные пособия для водителей автобусов и кондукторов, рекомендующие им называть пассажиров «сэр» или «мадам». «Товарищами» останутся только пожилые люди

Как сообщает информагентство Reuters со ссылкой на пекинскую Beijing Youth Daily, при этом более предпочтительными в последнем случае будут считаться формы «пожилой сэр» или «пожилой господин».

К молодёжи же по новым правилам следует обращаться со словами «студент» или просто «пассажир».

Слово «товарищ» было заимствовано китайцами из Советского Союза, но молодое поколение превратило его в сленговое обозначение геев.

Система Orphus